← К списку статей

Степени сравнения прилагательных в финском

«Большой — больше — самый большой». В финском это две степени: сравнительная (komparatiivi) и превосходная (superlatiivi). Образуются они регулярно двумя суффиксами, а исключений совсем немного. Разберём, как это работает.

Коротко: сравнительная = -mpi (isompi — больше), превосходная = -in (isoin — самый большой). «Чем» передаётся словом kuin. Прилагательные при этом согласуются с существительным и склоняются по падежам.

Сравнительная степень (больше, красивее)

К основе прилагательного добавляется -mpi. При склонении основа становится -mma-/-mmä- (isompi → isomman, isompaa).

ПрилагательноеСравнительная
iso (большой)isompi (больше)
kaunis (красивый)kauniimpi (красивее)
nopea (быстрый)nopeampi (быстрее)
vanha (старый)vanhempi (старше)

«Чем» = kuin: Auto on isompi kuin pyörä (машина больше, чем велосипед). Есть и вариант без kuin — со сравниваемым словом в партитиве: Auto on pyörää isompi.

Превосходная степень (самый…)

К основе добавляется -in. Конечная -a/-ä при этом часто меняется или выпадает: vanha → vanhin, kylmä → kylmin.

ПрилагательноеПревосходная
isoisoin (самый большой)
kauniskaunein (самый красивый)
nopeanopein (самый быстрый)
suuri (большой)suurin (наибольший)

Неправильные степени

Их немного, но они частотные — стоит просто выучить:

ОбычнаяСравнительнаяПревосходная
hyvä (хороший)parempi (лучше)paras (лучший)
pitkä (длинный)pidempi (длиннее)pisin (самый длинный)
uusi (новый)uudempi (новее)uusin (новейший)
paljon (много)enemmän (больше)eniten (больше всего)

Наречия тоже сравниваются

У наречий сравнительная на -mmin, превосходная на -immin: nopeasti → nopeammin → nopeimmin (быстро → быстрее → быстрее всего). Неправильное: hyvin → paremmin → parhaiten (хорошо → лучше → лучше всего).

Как запомнить

  • Держите опору: -mpi = сравнительная, -in = превосходная.
  • Заучите горстку неправильных (hyvä–parempi–paras, pitkä–pidempi–pisin) — остальное регулярно.
  • Не забывайте kuin для «чем» и что прилагательное склоняется вместе с существительным.

Как встроить это в общий маршрут обучения — в статье Как выучить финский с нуля до YKI.

Частые вопросы

Как образуется сравнительная степень в финском?

К основе прилагательного добавляется -mpi: iso → isompi (больше), kaunis → kauniimpi, nopea → nopeampi. При склонении основа становится -mma-/-mmä- (isompi → isomman).

Как образуется превосходная степень?

К основе добавляется -in: iso → isoin (самый большой), kaunis → kaunein, suuri → suurin. Конечная -a/-ä часто меняется или выпадает: vanha → vanhin.

Как сказать «чем» при сравнении?

Словом kuin: Auto on isompi kuin pyörä (машина больше, чем велосипед). Есть и вариант без kuin — со сравниваемым словом в партитиве: Auto on pyörää isompi.

Какие степени сравнения неправильные?

Частотные: hyvä → parempi → paras (хороший–лучше–лучший), pitkä → pidempi → pisin, uusi → uudempi → uusin, paljon → enemmän → eniten.

Как сравнивать наречия?

Сравнительная на -mmin, превосходная на -immin: nopeasti → nopeammin → nopeimmin. Неправильное: hyvin → paremmin → parhaiten (хорошо–лучше–лучше всего).